[当前位置：]

移动端网站

微信小程序

百度小程序

首页

> 大陆与台湾对汽车品牌叫法大不同

大陆与台湾对汽车品牌叫法大不同

原创编辑：徐慧莲 2020-10-13 14:04:38

0秒后开始播放　|　重播

由于文化的差异，两岸对汽车品牌的翻译也有所不同。奔驰作为豪华汽车品牌里的龙头老大，居然在中国有两种叫法，真是涨知识了~

大陆与台湾对汽车品牌叫法大不同

原创编辑：徐慧莲 2020-10-13 14:04:38

许多汽车品牌在中国大陆和我国的台湾省，叫法大不同。今天我们就来整理一些常见的汽车品牌它们不同的叫法。

大陆与台湾对汽车品牌叫法大不同

捷豹，台湾叫积架。路虎，台湾叫荒原路华。沃尔沃，台湾叫富豪。英菲尼迪，台湾叫无限。斯巴鲁，台湾叫速霸陆。马自达，台湾叫万事德。标致，台湾叫宝狮。大众，台湾叫福斯。兰博基尼，台湾叫蓝宝坚尼。奔驰，台湾叫宾士。

由于文化的差异，两岸对汽车品牌的翻译也有所不同，那这一次你们觉得谁更胜一筹呢？

赞1148 分享本文到：

我要评论

提交 *请勿发布不友善的言论，如有广告或恶意评论我们将第一时间封杀ID 0/500

强于零跑C10的存在实拍极狐新阿尔法T5

2025款极狐新阿尔法T5来了，神行版支持5C超充，一刻钟续航增加500公里，并且全系标配座椅通风！

许诺 2024-11-16

943

奔驰紧凑型车车型40万左右推荐，准备买车的朋友千万别错过！

对于上班族和家庭用车来说，选择一辆既实用又性价比高的车型是至关重要的。今天，小编将为大家推荐2款适合上班族和家庭用的奔驰紧凑型车40万左右车型，它们不仅具有优秀...

周嘉乐2024-12-03

1:15

化身“黑武士”沃尔沃XC60极夜黑广州车展上市

沃尔沃XC60极夜黑版在广州车展震撼上市，采用独特极夜黑主题设计，搭配全黑轮毂，彰显运动豪华气息。动力上，它搭载了B5轻混系统，动力强劲，配备全方位安全系统，保...

张航 2024-11-16

369

沃尔沃33万左右的车型推荐，实力强大，买车的朋友看过来

大部分人在选车时，首先要考虑自己的预算，包括购车款、车辆保养、保险等费用。其次，要选择知名品牌的车辆，质量有保障，售后服务也更好。在沃尔沃33万左右车型中，范围...

周嘉乐2024-12-03

3:33

2024广州车展宝马携多款新车齐亮相

够大够长一直是中国人所追求的，宝马也真是读懂了国人的新。带来全新一代X3长轴距版、全新i5长轴距版以及M235L。产品囊括SUV、豪华行政轿车以及入门级运动轿车。

许诺 2024-11-16

172

7座MPV70万左右哪款好？要性价比还是要口碑？众车网告诉你

要选一辆70万左右的车，选择品牌售后质量有保障的前提下，还要考虑实际生活当中的日常使用成本、车辆的安全性和舒适性也是需要考虑的因素，选择配备安全功能和舒适性好的...

周嘉乐2024-12-03

1:55

主打一个轻越野捷途自由者广州车展正式发布

捷途自由者于2024年11月15日在广州车展正式发布，定位“公路旅行越野SUV”，它不仅搭载了黄金动力组合，并且还配有XWD全自动智能四驱。另外，新车拥有超大空...

张航 2024-11-16

912

5座中大型SUV27万左右哪款好？众车网选车：第一名你绝对想不到

想要买一辆5座中大型SUV27万左右的车，对于家庭购车来说，需要考虑多方面因素。首先，要确保车辆空间宽敞、舒适，满足家庭成员的需求；其次，要注重车辆的安全性能，...

周嘉乐2024-12-03

1:31

续航650km 能源更清洁现代INITIUM概念车广州车展发布

现代INITIUM是一款氢燃料电池概念SUV，由现代汽车发布，续航里程超过650公里，采用现代汽车全新“ArtofSteel（钢之韵）”设计语言，计划于2025年上半年推出量产版。

张航 2024-11-16

283

奥迪SUV车型36万左右推荐，众车网选车：大家最喜欢什么车？

大部分人在选车时，首先要考虑自己的预算，包括购车款、车辆保养、保险等费用。其次，要选择知名品牌的车辆，质量有保障，售后服务也更好。在奥迪SUV36万左右车型中，...

周嘉乐2024-12-03

5:54

古思特Series2全网首秀

抢先感受还未在国内亮相的劳斯莱斯古思特series2到底有什么新的亮点？同时BB版也推出了全新的配色

四哥 2024-11-13

523

4座SUV75万左右哪款好？要性价比还是要口碑？众车网告诉你

想要买一辆4座SUV75万左右的车，对于家庭购车来说，需要考虑多方面因素。首先，要确保车辆空间宽敞、舒适，满足家庭成员的需求；其次，要注重车辆的安全性能，配备必...

周嘉乐2024-12-03

1:39

外观帅空间大国民家轿新选择捷达VA7正式亮相

捷达VA7正式亮相，新车不仅有时尚的外观，空间也满足一家人用车需求，并且它还搭载了黄金动力组合，为用户带来高品质的出行体验。它的到来，是捷达品牌在紧凑型轿车市场...

张航 2024-11-12

335

90万左右的中大型车排行榜，众车网选车：大家最喜欢什么车？

对于上班族和家庭用车来说，选择一辆既实用又性价比高的车型是至关重要的。今天，小编将为大家推荐5款适合上班族和家庭用的90万左右中大型车车型，它们不仅具有优秀的性...

周嘉乐2024-12-03

9:20

没有“四个圈”的AUDI还是奥迪吗？

当奥迪新概念车取消了“四个圈”的logo，把AUDI放在车头上，这款概念车也彻底向我们证明了奥迪设计师对奥迪纯电动的设计理念，但这还是奥迪吗？

四哥 2024-11-11

291

6座SUV145万左右哪款好？实力强大，买车的朋友看过来

女性在买车时应该首先注重汽车的安全性和其车辆的舒适性，这两点尤为重要。其次再关注车辆的外观设计和颜色，同时更要注重需要更多的储物空间和操控性较好的车型，例如转向...

周嘉乐2024-12-03

4:30

开它可以天天“吃鸡”？捷途旅行者和平精英战神版上市！

11月8日，捷途旅行＋大会顺利在福州召开。期间捷途展示了旅行＋战略以及各式各样的生态合作，为爱旅行的捷途用户及潜客，打造更合适的旅行环氛围！同时，捷途旅行者和平...

许诺 2024-11-09

297

5座中型车48万左右哪款好？众车网为你推荐这几款，闭眼入不出错

大部分人在选车时，首先要考虑自己的预算，包括购车款、车辆保养、保险等费用。其次，要选择知名品牌的车辆，质量有保障，售后服务也更好。在5座中型车48万左右车型中，...

周嘉乐2024-12-03

8:52

最与众不同的大众试驾全新大众ID.与众

很多年轻人在购车时都会听老一辈人意见，而大众汽车无疑是被推荐得最多的一个品牌。但它们长期以来相对保守的外观貌似已经不能满足年轻人追求个性化的需求了，于是，大众I...

许诺 2024-11-07

376

5座小型SUV22万左右哪款好？定价亲民，这几款不要错过

对于上班族和家庭用车来说，选择一辆既实用又性价比高的车型是至关重要的。今天，小编将为大家推荐2款适合上班族和家庭用的5座小型SUV22万左右车型，它们不仅具有优...

周嘉乐2024-12-03

3:24

一口价10.39万元起还提供多种续航名爵MG ES5上市

名爵ES5是一款纯电紧凑型SUV，于2024年11月6日正式上市。该车基于上汽星云架构纯电平台打造，配备单电机后驱系统，提供425公里、515公里和525公里三种续航里程。

张航 2024-11-07

2325

JeepSUV车型60万左右推荐，准备买车的朋友千万别错过！

周嘉乐2024-12-03

5:11

现代IONIQ 5 N：电动革命下的速度与激情！

就像宝马有M-Power、奔驰有AMG、奥迪有RS那样，现代高性能N品牌，就是专门为了给那些喜欢速度与激情的老铁们准备的。这次我们来到现代汽车文化中心，真正感受它的魅力所在。

杨志辉 2024-11-04

408

5座中型车50万左右哪款好？众车网推荐，车主口碑助你选车！

周嘉乐2024-12-03